Nadeem Hamid … An Engineer & a Poet

Kamran Aslam

In the realm of Urdu poetry, a young luminary has emerged, captivating hearts with his profound verses and soul-stirring compositions. Nadeem Hamid, a 23-year-old Electrical Engineer by profession has gracefully woven his passion for poetry into his life’s tapestry, earning admiration and acclaim for his literary prowess.
Born with an innate flair for words, Nadeem Hamid embarked on his poetic journey at a tender age. Despite pursuing a career in engineering, his love for poetry remained unwavering, fueling his creativity and enriching his soul. His hard work resonates with depth, emotion, and a profound understanding of the human experience, reflecting his introspective nature and keen observation of life’s myriad nuances.
Nadeem Hamid’s poetic repertoire is as diverse as it is captivating. From ghazals dripping with melancholy to nazams brimming with hope, his words have the power to evoke myriad emotions within the reader’s heart. What sets him apart is his ability to seamlessly blend traditional Urdu poetry with contemporary themes, creating a timeless appeal that transcends generations.
But Nadeem Hamid’s literary prowess extends beyond the realms of Urdu poetry. Fluent in the English language, he effortlessly navigates between languages, crafting verses that resonate with audiences across borders and cultures. His English poetry, much like his Urdu compositions, is imbued with depth, sensitivity, and a profound sense of artistry.
Let us take a moment to delve into the enchanting world of Nadeem Hamid’s poetry:
Excerpt from ‘A Ghazal of Longing’ (Urdu):
??? ???? ??? ????? ????? ???? ????
????? ??? ??? ?????? ??? ???? ????

???? ??? ??? ??? ??? ?????? ?????
???? ????? ??? ??? ?? ?? ?????? ??????

????? ?? ????? ???? ??? ?? ????? ????
???? ??? ?? ??? ??? ??? ?? ??? ????

?????? ?????? ????? ??? ???? ?? ???? ???
??? ?? ????? ???? ??? ???? ?? ??? ???

????? ?????? ?? ?? ???? ?? ?????? ??
???? ?? ??? ?? ???? ??? ????? ?????? ??

Excerpt from ‘Echoes of the Soul’ (English):

“Exhausted are the preachers, lecturing endlessly
Despairing are humans, delaying endlessly

Some loyal birds are trapped in cages
While free roam all the characterless beasts

The world is tired beneath its burden of duty
Yet hope remains faithful amidst the waves of illness

In the realm of negligence, they desire khilafat
Committing countless mistakes amidst the turmoil of fear

Nadeem, you’re in sorrow from the beginning with grief.
Come, let’s free yourself from dead ideas”

2
????? ??? ??????? ??? ??? ???? ?? ???? ?????
??? ?? ?????? ?? ???? ??? ?? ?? ????? ????? ?????

????? ?????? ?? ??? ?? ???? ??? ??? ????
???? ?? ???? ??? ??? ?????? ????? ??? ????? ????

?????? ?? ????? ??? ?????? ?? ????? ??
????? ???? ???? ??? ????? ???? ???? ??

???? ??? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ???
?? ???? ??? ???? ???? ??? ?? ???? ??? ???

??? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ???
??? ??? ?? ????? ?? ??? ???? ????? ???

????? ?? ????? ???? ?? ???? ????? ????
???? ??? ????? ?? ????? ?? ???? ???? ????

??? ???? ?? ??? ????? ?????? ?????? ????
??? ??? ????? ???? ??? ?? ??? ?? ?????? ????

Excerpt from ‘Echoes of the Soul’ (English):

I have seen many unique customs of the world,
You alone speak the words of truth, and you alone bear most of the responsibilities.

When the hour of joy comes, everyone stays close to me,
Sorrow has made me see, remain only my feelings.

Memory has made it clear to every human,
Manifesting the good, and the cursed state of the world.

You received only this reward for your purpose,
Wherever you went, your reputation burned rivals.

Your loyalty to the world is like a gift,
Hearing your name, every betrayal was hidden.

In the market of deception, you turned out to be the only honest one,
In my shadow, you turned out to be the only lover.

Not in the manner that you turned out to be a human of great respect,
But yes, Nadeem, some title of yours did emerge.

3

???? ??? ?? ?? ??? ?? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??
??? ?? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ?? ????? ???? ?? ??

????? ???? ???? ?? ????? ??? ??? ???? ?? ??
???? ???? ? ???? ?? ?? ??? ??? ?? ??? ???? ?? ??

???? ???? ??? ?? ?? ?????? ??? ?? ???? ???? ?? ??
???? ?? ?????? ?? ?? ?????? ?????? ?? ???? ?? ??

????? ???? ?? ?? ??? ??? ????? ???? ?? ??
????? ?? ??? ?? ??????? ??? ??????? ???? ?? ??

?? ???????? ?? ???? ??? ?? ??? ???? ???? ?? ??
???? ??? ?? ???? ??? ???? ??? ????? ???? ?? ??

???? ?????? ?? ???? ??? ??? ???? ?????? ???? ?? ??
???? ???? ????? ??? ??? ??? ?? ????? ???? ?? ??

Excerpt from ‘Echoes of the Soul’ (English):

Soothing my pain at every moment, how could I not find solace?
Setting myself ablaze in my wilderness, then how could this flame not be?

My nature is better than my past, how could it not be in the present?
When you are my remedy and prayer, then how could this difference not be?

When you placed your hand on my head, how could there not be relief?
When I saw with eyes of compassion, how could there not be solace of the heart?

Guidance given since childhood, then how could there not be direction?
Attributes taught at all times, then how could there not be purity?

Seeing all these favors, how could there not be love in my heart?
Beneath my mother’s feet again, how could there not be the blessings of paradise?

Correcting my mistakes, how could there not be beautiful morals?
Carrying my name as Nadeem, then how could there not be remorse?

As we immerse ourselves in the lyrical symphony of Nadeem Hamid’s poetry, we are transported to a realm where emotions reign supreme and language becomes a vessel for the soul’s deepest yearnings.
In a world often overshadowed by the clamor of daily life, Nadeem Hamid’s poetic voice serves as a beacon of light, guiding us through the labyrinth of existence with grace, wisdom, and an unwavering commitment to the pursuit of beauty and truth.
As we celebrate the extraordinary talent of Nadeem Hamid, let us be reminded of the timeless power of poetry to heal, inspire, and unite humanity across borders and generations. May his verses continue to echo in the hearts of readers, serving as a testament to the enduring legacy of Urdu poetry and the indomitable spirit of artistic expression!